AISubs v3.4
I have my own beauty salon.
- You do? - Yes.
- My manager, Suzuki-san... - Suzuki-san, yes.
Apparently, I made a reservation under the name of a young man.
When I checked if I was wrong,
Suzuki-san was in charge of it.
- He was in high school. - He was in his second year of high school.
He was the one who appointed Suzuki-san.
There are a lot of beauty salons in Kichijoji,
so when I asked if his mother made a reservation,
she said, "No, I did it."
- "I saw your YouTube channel." - Wow!
- Thank you! - Isn't it amazing?
- I saw your YouTube channel. - I saw it.
- It's close, so I thought I'd go. - It's close.
I told you on YouTube, right?
- If you don't have the same hairstyle as me... - Right.
- Suzuki-san... - No, no.
Suzuki-san said, "Does that mean you'll have the same hairstyle as me?"
No.
Thank you for appointing Suzuki-san.
He's in his third year of high school.
Thank you very much.
Now, let's go back to the comments of March and April.
Let's go.
First of all...
Yes, first of all...
It's Soejima-san and Misaki-san's gravure meeting.
"I didn't know you, but I was very impressed." Thank you!
I'm happy about things like this.
When we started the show, we talked about Nogizaka-san, so Nogizaka-san's fans came.
That's right.
After all, I want you to support all idols.
I'm happy when you say, "I didn't know you, but you had an effect."
Yes, I'm happy.
Now, next!
It's Soejima-san's turn.
Your kindness and service to viewers are in excellent balance.
I'm looking forward to Soejima-san coming as a guest again.
Thank you very much.
That's a great comment.
"Service" is that, isn't it?
"Service" is...
Is it a "service shot"?
"Ijiri time" is...
It's a scene where Ijiri takes off his swimsuit and the IV looks like Ijiri's face when he's sleeping.
It's like a little gravure... What do you call it? A "gravure video"?
What? Like an "image DVD"?
Can you say that? Can you say that?
Isn't it "image DVD"?
It's called "image DVD".
Oh, I see.
That's what it looks like.
It's an image cut taken by Ijiri as a director.
If you watch it, you can see Ijiri's IV and "Ijiri time".
Onogi Banashi
Episode 3 is "Dream Request".
"Ijiri-san", "OG"'s Yuttanko and Saito Yui-chan will retire from the entertainment world in May,
so I'd like you to call your guests for "Onogi Banashi" at the end.
Yes, I saw the news! Saito Yui-chan is retiring from the entertainment world.
Yes, she said she was retiring.
I see! Oh, there's one more!
Ijiri-chan, please call us because you're retiring from the entertainment world.
Oh, I see!
I see! If you retire from the entertainment world, you'll be like Hashimo-san.
You can't speak like Hashimo-san.
I like it!
Shall we try it?
Yes.
If you retire from the entertainment world, you'll probably get a lot of work.
Saito Yui-chan, why don't you call her and ask her for a memory-making event?
Would you like to do a no-giving-illum?
That's a good idea!
You're retiring, so you should be more generous.
I want you to do an IV and Ijiri time.
I won't do an IV!
Saito Yui-chan won't do an IV!
It's like a first and last memory.
Let's make a different memory for her.
Like a no-giving-illum?
Yes.
Saito Yui-chan is getting a lot of requests.
We're getting a lot of requests.
If you leave it on YouTube, you won't be able to see your fans for a long time.
You'll be able to see them for a long time.
Right?
Let's make a memory like that.
Let's do it one day or another.
It's up to you whether you can do it or not.
Everyone's comments.
I want you to do a no-giving-illum?
No-giving-illum punch is too genius.
I entrusted everything to you, Ms. No-gi-zak.
- That's right. - I asked you to do it.
I gave up being an MC for you.
Thank you very much.
I want you to do an Ijiri Channel special where you look back at the famous scenes of Bingo for about two hours in front of No-gi-zak O.J.
That's a good idea.
- We said 40,000 people or 50,000 people. - That's right.
We said it jokingly, but if we say about 50,000 people, we'll do a special.
- We can think about it. - That's right.
Did you get your wish already?
When you hit Nagashima-san, you said 'Nagashima.'
I often say that.
I think you said 'Shiraishi-san.'
- Thank you! I didn't know! - I knew you'd say that.
I didn't know you'd say "Shiraishi-san."
I'll think you said "Shiraishi-san."
- Thank you! - I understand.
- I'm happy about this. - Thank you.
Next.
- What's up? - English.
English?! You said "English" to Ijiri-san?
Wow! Is it English? No!
- Huh? - I'll read it.
Please read it, Ijiri-san.
Thank you.
- "English letter." - "English letter."
- "Ijiri-san." - "Hi, Ijiri-san!"
Hi, Ijiri-san!
Ijiri-san, your voice is getting smaller.
Comment and have a pass.
No giving up.
Read and comment.
Between young and undergirls.
- "Undergirls." - "Undergirls."
"Under" and "second" are...
- "Under" and "second" are... - "Under" and "second" are...
Like...
How do I say it?
- "I like..." - "I like..."
Is it something like "I like you."
I like you.
Hahaha!
Hurry up and say it!
You wanted to see an adult in trouble, didn't you?
Ijiri-san was laughing like crazy.
- I thought you'd say it if it was okay. - No, no.
- I definitely didn't say it on purpose. - Thank you.
"Wow!" "Japanese translation."
Thank you for giving the world 'no giving up.'
- "Thank you!" - It's easy to understand.
Everything you said about no giving up
has become a source of positive energy and good feelings for eternity.
"No giving up" doesn't distinguish between "under" and "selection."
All of us at Nogizaka46
gave the world an opportunity to show our talents.
You brought out all of us at Nogizaka46
and showed us our best personalities.
You showed us Nogizaka46's personalities
that we may or may not have known.
- "No giving up" has gone beyond time! - Wow!
Amazing!
Thank you very much.
Where did this come from?
The country doesn't know, does it?
But if this person is watching...
This person...
How do you say it in Japanese?
- "You're doing a good job." - I saw it overseas.
If you can set it up yourself and watch it overseas,
even in English,
- "you can say it clearly." - Yes, you can.
Thank you.
I'm happy!
You're somewhere in the world!
Thank you!
- Even though the world is going through a hard time... - Yes.
Thank you for choosing "Ijiri Channel" and watching it.
I'm so happy!
I'm happy!
- Do you go to a hospital? - No.
- "Kichijoji Station"? - Yes, "Kichijoji Station"!
"Center Line"? No, "Chuugosen"?
- "Chuugosen" isn't "Center Line"? - "Center Line"!
- "Center Line" is... - It's not "Center Line"?
- It's "Center Line". - "Center Line"!
"Please look back on the "sleepover prank" on "Nogidoko"."
Thank you.
"Sleepover prank" on "Nogidoko" was after we met on "Nogibingo".
It was a very easy episode.
We knew how "Ijiri Okada" would come and how he would direct his room.
- So we went in. Do you remember Shirai-san? - Shirai-san.
- Akimoto-san. - Akimoto-san.
- Wada-san. - Matsumura-san, right?
This DVD is also given by the staff of Nogidoko.
- Oh, that's right. - Would you like to see it once?
Oh!
Remember this before you go to 3 after Nogibingo 2!
Let's remember this.
- Looking back on Nogidoko's Neogidokki. - Looking back on it.
Yes, this is a new technique here.
Rather, I was happy that this was done in Wada Maya- chan's room, so I would like to look back on it.
- Thank you for giving me a chance. - Thank you!
Next!
Shirai-shi Miami close-up meeting!
- Oh, I don't remember. - Oh!
Thank you very much.
It would be interesting if an Ijiri cameraman's first- class shot corner appeared, wouldn't it?
What does that mean?
- It would be nice if I could do a series with PLAYBOY, right? - That's right.
- So can I say "no cut" from now on? - Yes.
- Weekly PLAYBOY's Mr. Ohno. - Yes, you appeared in it.
Thank you in advance!
There are a lot of voices like this, so I would like PLAYBOY to do a first-class shot corner.
Mr. Ohno!
- Wow, I just said "Mr. Ohno" in a terrapin. - Mr. Ohno.
- It went like "don"! - Mr. Ohno.
- Mr. Ohno is reaching you. - And Kussu always contacts Mr. Ohno.
Yes, yes, I do anything.
Can you watch this episode without saying anything tomorrow?
- Oh, that's... - On Ijiri Channel.
It seems like you had a lot of fun today, Mr. Ijiri.
- Without saying anything about Mr. Ohno. - I won't say anything.
- I'll say it now. - Yes.
How's the relationship with Ijiri Channel?
Ijiri Channel now has about 30,000 viewers...
- The number of subscribers. - Yes, the number of subscribers.
I won't say 30,000 people, but there's a possibility that tens of thousands of people will buy PLAYBOYS.
- There's a lot of possibilities. - Right?
If you say, "I'll do it! PLAYBOYS will be released!"
- You'd be happy, wouldn't you? - I'd be happy emotionally and physically.
- I have a YouTube channel called "Weekly PLAYBOYS". - What?
- There are about 600,000 people over there. - What?
- Next is... - Oh, Shiraishi and Mayumi's shooting session.
- Oh! - "Ishii-san, will you still have your tongue out for one week?"
- Oh, that's good! - For girls, right?
- Oh, I see! - You can show your tongue in a cute way,
or in a sexy way,
or you can say you're going to lick something.
It's up to you to show your tongue as an idol.
- So it's better to show your tongue in a gravure style first, right? - Right!
- Thank you for your comments. - Thank you.
Especially for the comments you sent in English.
- Those were wonderful comments. Thank you so much. - Thank you.
- Maybe you shot it somewhere in the world, or maybe you shot it in Japan, and you shot it in English. - That's right. I don't know which one it was, but...
- I felt that the world of YouTube is getting closer and closer to the internet society. - Right.
- I hope we were able to get a lot of suggestions from you. - It was a lot of fun.
So...
If you want to go to a beauty salon, make a reservation for Suzuki-san.
You don't have to do my hairstyle, so don't worry.
- We'll be waiting for your comments. Thank you! - Thank you!
See you!
Please subscribe!